本次活动圆满结束，期盼下次再与您相遇。
The event has successfully concluded. We look forward to meeting you again next time.
感官盛宴”沉香品香会在一片欢声笑语中圆满落幕。
Concludes successfully amidst laughter and joy.
长久以来围绕着沉香的种种疑问，在今天得到了一一解答，参与者们脸上洋溢着满足和喜悦。这次品香会不仅是一次分享，更是一场深刻的学习。
Long-standing questions surrounding agarwood, have been answered one by one today, the participants' faces are filled with satisfaction and joy, this agarwood appreciation event is not just a sharing session. It is also a profound learning experience.
馆长在分享中深有感触地说道：“沉香的世界，是需要用心去感受的。通过香气，我们能辨别其品质，是野生还是人工培育，真伪以及产地。这一切，都不是简单从网上的文字描述或标签上的产地信息中能获得的。想要寻找到真正的、高品质的沉香，必须亲自去闻，去探索。”
The curator said with deep emotion during the sharing the world of agarwood needs to be felt with the heart through its Agarwood we can discern its quality whether it is wild or artificially cultivated, the authenticity and the place of origin all of this cannot be simply understood from online textual descriptions or from the place of origin information on labels to find truly high-quality agarwood one must personally smell and explore.
这句话提醒了我们，对于沉香这样千变万化、充满神秘的宝藏，只有通过亲身体验，我们才能真正领悟其精髓。
This statement reminds us of the ever-changing nature of agarwood and its mysterious treasures only through personal experience can we truly grasp its essence.
在活动结束前馆长赠送给学员们沉香小礼物并用颂钵加持以祝愿他们福星高照心想事成.
Before the event ends the curator gives the participants agarwood small gifts and blesses them with a singing bowl wishing them good fortune and success in all their endeavors.